Janet offers a look at either the natal birth chart or an annual update for the upcoming year .